Was die Zulassungsstelle von der bevollmächtigten Person sehen will
Die Stelle prüft zwei Menschen: den Halter, in dessen Namen das Fahrzeug eingetragen wird, und die Person, die vor dem Schalter steht. Der ADAC beschreibt als Inhalt einer Kfz-Vollmacht Namen und Anschrift beider Seiten, Hersteller und Typ des Fahrzeugs, die FIN, ein reserviertes Wunschkennzeichen und die siebenstellige eVB-Nummer (ADAC, Stand 13.02.2026). Dazu kommt der Ausweis der bevollmächtigten Person im Original; wer nur einen Reisepass hat, braucht nach derselben Quelle zusätzlich eine Meldebestätigung, die höchstens drei Monate alt sein darf. Vom Halter genügt in aller Regel eine Kopie seines Ausweises.
Genau diese Angaben fragt das Formular oben ab. Das PDF hat für jede Zeile ein Feld, das Sie am Bildschirm nachbessern können, wenn Ihnen vor dem Ausdrucken noch etwas einfällt, zum Beispiel ein später reserviertes Kennzeichen.
Anmeldung, Halterwechsel und Abmeldung sind drei verschiedene Fälle
Bei der Zulassung verlangt § 6 Abs. 1 FZV vom Halter Familienname, Geburtsname, Vornamen, Geburtsdatum, Geburtsort (ist er unbekannt, den Staat der Geburt), Geschlecht und Anschrift. Mit dem Antrag ist außerdem die Zulassungsbescheinigung Teil II vorzulegen (§ 6 Abs. 3 FZV), und im Antrag stehen Versicherer und Nummer der Versicherungsbestätigung (§ 6 Abs. 5 Nr. 3 FZV). Deshalb fragt die Vorlage bei diesem Vorgang nach Geburtsname, Geburtsort, Geschlecht und eVB-Nummer.
Ändern sich Halterdaten, etwa durch Umzug oder Heirat, muss der Halter das der Behörde unverzüglich mitteilen und die Zulassungsbescheinigung Teil I vorlegen, bei Änderungen der Halterangaben auch Teil II (§ 15 Abs. 1 FZV). Beim Halterwechsel kommt der neue Halter hinzu, der die Zulassung auf sich beantragt. Wer dazu eine Vollmacht schreibt, wählt in diesem Werkzeug „Änderung: neuer Halter oder neue Anschrift“.
Die Außerbetriebsetzung ist der einfachste Fall. Der Halter beantragt sie unter Vorlage der Zulassungsbescheinigung Teil I und der abgestempelten Kennzeichenschilder. Das Gesetz sagt dazu: Legt ein Dritter alle erforderlichen Unterlagen vor, gilt er als vom Halter bevollmächtigt (§ 16 Abs. 1 Satz 2 FZV). Das Werkzeug erstellt die Vollmacht trotzdem, weil manche Stellen sie sehen wollen und es dann keine Diskussion am Schalter gibt. Nach der Abmeldung lässt sich das Kennzeichen für längstens zwölf Monate reservieren.
Die Anlagen im Überblick
| Unterlage | Wofür | Quelle |
|---|---|---|
| Ausweis der bevollmächtigten Person im Original | Die Stelle gleicht Name und Foto ab | ADAC, Vollmacht Kfz-Zulassung |
| Kopie des Ausweises des Halters | Nachweis, dass die Vollmacht vom Halter stammt | ADAC |
| SEPA-Lastschriftmandat für die Kfz-Steuer | Einzugsermächtigung bei Steuerpflicht, Voraussetzung der Zulassung | § 13 Abs. 1 KraftStG |
| eVB-Nummer der Versicherung | Nachweis der Haftpflichtversicherung im Antrag | § 6 Abs. 5 Nr. 3 FZV |
| Zulassungsbescheinigung Teil II | Wird mit dem Zulassungsantrag vorgelegt | § 6 Abs. 3 FZV |
| Zulassungsbescheinigung Teil I und Kennzeichenschilder | Bei der Außerbetriebsetzung | § 16 Abs. 1 FZV |
Stand der Tabelle: 21.11.2026.
Kfz-Steuer: Warum die Stelle nach Rückständen fragt
Die Zulassungsbehörde darf ein Fahrzeug erst zulassen, wenn keine Kraftfahrzeugsteuerrückstände der Person bestehen, für die zugelassen wird. Ein halterbezogener Rückstand unter 5 Euro steht der Zulassung nicht entgegen (§ 13 Abs. 2 KraftStG). Beauftragt der Halter einen Dritten mit der Zulassung, muss er sein Einverständnis zur Bekanntgabe seiner steuerlichen Verhältnisse an diesen Dritten schriftlich erklären, und die Zulassung hängt in diesen Fällen von der Vorlage der Einverständniserklärung ab; Ausnahmen kann die Stelle nur in begründeten Einzelfällen machen. Genau diese Erklärung steht im PDF. Sie ist vorgewählt und gilt bei Zulassung und Änderung. Wer den Haken entfernt, bekommt einen Warnhinweis.
Die Ermächtigung zum Einzug der Steuer darf nach § 13 Abs. 1 KraftStG auch von einem Konto eines Dritten stammen. Gehört das Konto nicht dem Halter, sondern etwa den Eltern, tragen Sie den Kontoinhaber im Formular ein; er steht dann im PDF neben der eVB-Nummer, und das Mandat der Stelle unterschreibt er selbst.
Wenn die Zulassungsstelle ein eigenes Formular verlangt
Viele Stellen haben ihr eigenes Muster und manche verlangen zusätzlich eine Datenschutzerklärung. Der ADAC rät ausdrücklich, vorher zu klären, ob eine fremde Vorlage akzeptiert wird. Rufen Sie an oder lesen Sie die Seite Ihrer Stelle, bevor die bevollmächtigte Person einen halben Tag Urlaub nimmt. Haben Sie ein behördliches Muster, nehmen Sie dieses und lassen sich vom Werkzeug nur die Daten zusammenstellen. Fehlt es, ist ein vollständig ausgefülltes PDF mit allen Pflichtangaben für die meisten Schalter ausreichend; zugesichert ist das nirgends.
Fehler, die den Termin kosten
Am häufigsten scheitert es an Kleinigkeiten. Die FIN hat 17 Zeichen und enthält nie die Buchstaben I, O und Q; wer ein O mit einer Null verwechselt, bekommt vom Werkzeug einen Hinweis. Die eVB-Nummer stellt Ihre Kfz-Versicherung aus; holen Sie sie vor dem Termin ein, denn ohne sie lässt sich der Antrag nicht vollständig stellen. Der Name auf der Vollmacht muss genau so geschrieben sein wie im Ausweis, auch bei Doppelnamen und mit Umlauten. Und das Kennzeichenschild muss zur Abstempelung bei der Behörde vorgelegt werden (§ 12 Abs. 3 FZV); die bevollmächtigte Person sollte also wissen, ob sie Schilder mitbringt oder dort prägen lässt.
Aufbewahren und widerrufen
Die bevollmächtigte Person gibt die Vollmacht bei der Stelle ab. Behalten Sie eine Kopie, damit Sie später belegen können, wer wann was für Sie erledigt hat. Eine Kfz-Vollmacht gilt für diesen einen Vorgang; wer sie später zurücknehmen will, nutzt den Widerruf einer Vollmacht. Das Gesetz erlaubt den Widerruf jederzeit (§ 168 BGB), und die Urkunde ist nach dem Erlöschen zurückzugeben (§ 175 BGB).
Weitere Vollmachten und Erklärungen
Wer nicht selbst zur Zulassungsstelle geht, schickt oft auch die Person mit dem Ausweis: Für das Amt allgemein gibt es die Vollmacht für Bürgeramt und Zulassungsstelle, für die Abholung eines neuen Ausweises die Vollmacht zur Abholung von Personalausweis und Reisepass. Fährt jemand mit dem fertig zugelassenen Wagen über die Grenze, braucht er die Vollmacht für die Fahrt ins Ausland. Soll die Person sehr viel mehr erledigen, passt die Generalvollmacht.
Ihre Angaben bleiben im Browser
Formular, Vorschau und PDF-Datei entstehen vollständig in Ihrem Browser, ohne nachgeladene Bibliothek. Im Browsertest vom 21.11.2026 gingen beim Laden, Ausfüllen, Erstellen und Herunterladen diese Anfragen hinaus: an unser eigenes Adminpanel das Messskript, die Meldung des Seitenaufrufs an unsere Statistik und die Zählung, dass das Werkzeug benutzt wurde, mit dem Namen der Seite und ohne Ihre Eingaben; außerdem lädt die Seite den Einwilligungsdialog von Google und das Statistik-Skript von Cloudflare, über dessen Netz diese Website ausgeliefert wird. Von Ihren Eingaben wird nichts gespeichert. Google AdSense und Google Analytics lädt die Seite erst nach Ihrer Einwilligung, und ob Anzeigen personalisiert werden, richtet sich nach Ihrer Auswahl im Dialog; Ihre Eingaben erhalten auch diese Dienste nicht. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.